Именно так Джо ДиНаполи – трейдер с более чем 25-летним опытом биржевой торговли, подписывает свои письма. Трейдер Джо – так зовут его друзья и ученики, которые работают в самых разных странах и на разных рынках.
По образованию Джо – специалист в области электротехники и экономики. Более 30 лет он успешно занимается торговлей, пишет статьи и книги, обучает трейдеров. Он ярко выраженный практик с большим стажем и неплохим чувством юмора. В отличие от многих лекторов и писателей, он делает то, чему обучает.
Джо ДиНаполи – один из самых популярных трейдеров Америки. Этому способствовали не только его меткие высказывания, но и точные предсказания рынка, особенно в отношении индексов фондового рынка и фьючерсов на процентные ставки, а также авторские разработки ДиНаполи: собственный «осциллятор-предсказатель», фирменный метод использования пропорций Фибоначчи. Джо, по его выражению, предпочитает применять «высокоточные» методы, сочетая комбинации опережающих и отстающих индикаторов.
В торговле он использует свое программное обеспечение. Тем не менее, часть его торговых методов, как он утверждает в своей книге «Торговля с использованием уровней ДиНаполи», – не поддается программированию. Эта книга стала бестселлером в США и в этом году была издана на русском языке.
В 1996 г. г-н ДиНаполи провел семинары в 23 (своеобразный рекорд!) финансовых центрах земного шара.
В Москве на его семинаре присутствовало около 200 человек. Я предложил Джо написать статью о применяемых им методах анализа для читателей «ВС». Он откликнулся из Гонконга, где проводил очередной семинар:
«Мои методы хорошо работают не только на фьючерсных, но и на валютных рынках. Я надеюсь в скором времени еще раз посетить вашу замечательную и уникальную страну.
Прием, который мне оказали в Москве, и тот интерес и невероятная жажда знаний, которые я увидел у трейдеров в России, были просто ошеломляющими. Мне хотелось бы думать, что это была реакция на те методы торговли, что я пытался передать. Возможно, это связано с точностью разработанных мною и, как я считаю, продвинутых техник торговли по использованию уровней Фибоначчи, предопределением точек входа, размещения стопов и целевых уровней снятия прибыли.
Во многих странах мира меня просили о правах на переиздание книги, но – во многом благодаря этому интересу российских трейдеров – перевод на русский язык до сегодняшнего дня единственный. Я надеюсь, что моя статья в журнале «Валютный спекулянт» повысит вашу компетентность в техническом анализе, столь необходимую на трудных и волатильных рынках, на которых сегодня приходится работать современному трейдеру.
Если же статьи будет недостаточно, но интерес сохранится, – тогда прочтите книгу. Если и этого будет мало, приходите на семинар, я рассчитываю в марте 2002 года провести его в Москве».
